{"id":2523,"date":"2023-03-18T14:38:02","date_gmt":"2023-03-18T13:38:02","guid":{"rendered":"http:\/\/dugoudronetdesplumeseditions.ch\/?page_id=2523"},"modified":"2026-07-12T11:24:23","modified_gmt":"2026-07-12T09:24:23","slug":"claudia-souto-cuello","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dugoudronetdesplumeseditions.ch\/?page_id=2523","title":{"rendered":"Claudia Souto Cuello"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Claudia Souto Cuello est n\u00e9e \u00e0 Del\u00e9mont en 2001. Apr\u00e8s une formation de mara\u00eech\u00e8re, elle publie son premier recueil de po\u00e9sie, <em>Marina<\/em>, aux \u00e9ditions du goudron et des plumes en 2023. Elle passe ensuite le bachelor \u00e0 l&rsquo;Institut litt\u00e9raire suisse de Bienne avant de d\u00e9buter un Master en cr\u00e9ation litt\u00e9raire \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Paris 8. Elle s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019endophasie et aux fictions mentales, pour ce qu\u2019elles laissent appara\u00eetre du rapport des personnages au r\u00e9el. Encourag\u00e9e par un \u00e9change universitaire \u00e0 Montr\u00e9al, elle contribue \u00e0 plusieurs projets anglophones, comme la traduction en fran\u00e7ais de <em>Pockets : a novel<\/em>\u00a0de Stuart Ross, et la co-traduction de ses propres nouvelles <em>Accolades\u00a0: un triptyque <\/em>(<em>A Braced Triptych<\/em>, Proper tales press, 2024). Plusieurs de ses textes, parfois de l\u2019\u00e9criture collective, ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans la revue <em>La Lisette litt\u00e9raire<\/em>\u00a0ou perform\u00e9s au festival <em>Textures<\/em>. Elle pr\u00e9pare actuellement un premier roman. Membre du comit\u00e9 de lecture pour le <em>Roman des Romands,<\/em>\u00a0Claudia Souto Cuello s\u2019engage dans la litt\u00e9rature contemporaine suisse et poursuit son travail saisonnier dans l\u2019agriculture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dugoudronetdesplumeseditions.ch\/?p=2577\" data-type=\"post\" data-id=\"2577\">Marina<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hildegard<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Claudia Souto Cuello est n\u00e9e \u00e0 Del\u00e9mont en 2001. Apr\u00e8s une formation de mara\u00eech\u00e8re, elle&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2523","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dugoudronetdesplumeseditions.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dugoudronetdesplumeseditions.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dugoudronetdesplumeseditions.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dugoudronetdesplumeseditions.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dugoudronetdesplumeseditions.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2523"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dugoudronetdesplumeseditions.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3710,"href":"https:\/\/dugoudronetdesplumeseditions.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2523\/revisions\/3710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dugoudronetdesplumeseditions.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}